معنی ترازو و باسکول به انگلیسی

معنی ترازو و باسکول به انگلیسی چیست؟ آیا ترازو و باسکول در زبان انگلیسی به یک معنا توصیف و ترجمه می شوند؟ معنی ترازو و باسکول دیجیتال با اضافه شدن کلمه ی دیجیتال، چه می شود؟

معنی ترازو و باسکول به انگلیسیمعنی ترازو و باسکول به انگلیسی:

ترازو به انگلیسی کلمه ی balance را به خود اختصاص داده و اگر کلمه ی balance را در قسمت انگلیسی سرچ گوگل تایپ کنید، کلمه ی تعادل نمایش داده می شود و اگر کلمه ی باسکول را به فارسی وارد نمایید، کلمه ی scale به نمایش در می آید.

حال در قسمت translate کلمه ی باسکول را تایپ کنید weighbridge به نمایش در می آید و اگر کلمه ی انگلیسی weighbridge بنویسید و کلمه ی باسکول به نمایش در می آید، به صورت کلی معنی ترازو به انگلیسی balance و معنی باسکول به انگلیسی scale می باشد.

اما آیا به یک معنا توصیف می شوند و کاربرد دارند؟

باسکول
در انگلیسی آمریکایی باسکول کامیون (Truck scale) و در انگلیسی غیر آمریکایی به آن باسکول قطار (railroad scale) یا پل وزن کشی (weighbridge)می‌گویند،در واقع به نوعی ترازوی بزرگ اطلاق می شود که بطور ثابت در یک پی (فونداسیون) بتنی قرار می‌گیرد.
کامیون‌ها و تریلر ها به طروق مختلف با بار و بدون بار روی این ترازو باسکول های دیجیتال جاده ای می روند تا وزن بار محصولاتی که توسط آنها حمل می شوند، مشخص شود.

باسکول

جالب است بدانید که کلمه باسکول از زبان فرانسوی(bascule publique) به زبان مادری ما، فارسی وارد شده است.

با توجه به توضیحات داده شده، کلمه دیجیتال به طور اخص به انتهای کلمه انگلیسی یا فرانسه دستگاه های توزین اضافه نشده است. ولی فناوری دیجیتال در آنها استفاده می شود.

چقدر این پست مفید بود؟

روی یک ستاره کلیک کنید تا به آن امتیاز دهید!

میانگین امتیاز 0 / 5. تعداد آرا: 0

تا الان رای نیامده! اولین نفری باشید که به این پست امتیاز می دهید.

ترازو نیز مانند باسکول برای توزین اجسام مایع‌، جامد و گار بکار می رود. فقط بدلیل توزین اجسام سبک از گرم تا 50 و 60 کیلوگرم با کلمه ترازو نامبرده می شوند. البته مرز خاصی هم از لحاظ ظرفیتی نمی توان قائل شد. گامی به باسکولت صنعتی 100 کیلوگرمی‌، ترازو 100 کیلویی گفته می شود.

باسکول جاده ای بدلیل حمل اجسام سنگین و بزرگ‌، با وسایل نقلیه مانند وانت‌، نیسان‌، خاور‌، کامیون تک‌، کامیون جفت‌، تریلی و دامپ تراک معادن، با کلمه جاده بکار برده می شودند.
باسکول های جاده ای بسته به وسیله نقلیه که روی کفی باسکول قرار می گیرند نامگذار شده اند. مانند باسکول وانت کش‌‌، باسکول نیسانی‌، باسکول خاورکش‌، باسکول کامیون کش‌‌، باسکول تریلی کش و باسکول دامپ تراکش غول آسا.

باسکول های جاده ای گاهی بر اساس وزنی که تحمل می کنند و ظرفیت بار مواد بعلاوه وزن وسیله حمل و نقل کالا نامگذاری می شوند. مانند باسکول 8تنی‌، باسکول 10تن‌، باسکول 20تنی‌، باسکول 30تن کامیون تک‌، باسکول 40 یا 50تن کامیون جفت و باسکول 60تن تریلی کش.
بهتر است بدانید باسکول دامپ تراک از 60 تن تا 100 یا 120 و حتی تا 200 تن سفارشی ساخته می شود.

باسکول جاده ای گاهی بر اساس ابعاد پلتفرم مانند 4 متری‌، 5 متری‌، 6 متری‌، 8 متر و 16 متری و گاهی بر اساس جنس سازه پلتفورم مانند باسکول بتنی پیش ساخته‌، باسکول فلزی یا تمام فلز نیز نامگذاری می شود.

انواع باسکول و ترازو بعد از شناخت تفاوت ها و انواع تولید شده که در فوق اشاره شده است‌، مطرح می شود. به صورت خلاصه انواع ترازو و باسکول را نام می بریم و برای اطلاعات بیشتر می توانید روی آن کلیک و به صفحه مورد نظر هدایت شوید.

باسکول و ترازو ⇓

باسکول های جاده ای ⇓

  • باسکول وانتی و نیسانی 8تن
  • باسکول نیسان کش 10 تن
  • باسکول خاور کش 20 تنی
  • باسکول تک کش 30 تن
  • باسکول کامیون کش 40 تنی
  • باسکول تریلی کش 50 تن یا باسکول تریلی کش 60 تنی
  • باسکول دامپ تراک

دیدگاه شما با موفقیت ثبت شد.

نظرتان را ثبت نمایید.

شماره همراه شما منتشر نخواهد شد.

تماس با ما
تماس بگیرید